中文对照：（仅供参考）
自由和快速运输。自由尺寸交换。60天退货。♥♥自定义此环与自己的特殊信息♥♥•制作从一个坚实的玫瑰金心固标准纯银。在爱尔兰和Hallmarked•手。优质。尺寸：8 / 3“顶部的冠心底部。零售价值：174.99美元。添加：https://www.etsy.com/listing/244786141/engraving-for-one-ring-purchase-with雕刻在这里？作为我listing-shop-header-0看到全方位的爱尔兰珠宝：https://www.etsy.com/shop/irishjewelry？作为设计的珠宝hdr_shop_menu意义：在克拉达冠代表忠诚，心代表爱，和手代表友谊。它被广泛称为伟大友谊的象征。这个古代盖尔设计也用在订婚戒指和结婚戒指在传统的爱尔兰。如果戴在右手上，面对着它意味着你是单身，面对意味着你在和某人约会。如果戴在左手上，面对着你的心，意味着你已经订婚，并在你的婚姻。的“鱼王”的克拉达，爱尔兰高威镇的原始符号，（发音克劳蒂娅）的设计是先做成传统环早在第十七世纪的玛丽二世统治时期。传说有一个爱尔兰的年轻人，Richard Joyce，开往西印度群岛奴隶种植园无疑是普利茅斯-爱尔兰加勒比岛被绑架，自己在波涛汹涌的海上的一个乐队的地中海海盗卖给摩尔人的金匠在他流亡多年帮助他完善一个工匠的技能。当国王威廉三世1689谈判的奴隶的回归，乔伊斯回到了Galway，尽管，它说，婚姻中的女儿的手上的报价和王子的嫁妆，他所有的财富的一半。回到爱尔兰，一个年轻的女人从未停止过忠实的等待她真正的爱的回报。在这的时候，他送给她现在著名的皇家珠宝的金戒指-他们永恒爱情的象征。两只手来表示他们的友谊，皇冠象征着他们的忠诚和持久的忠诚，和标志的心象征着他们永恒的爱彼此。r046银rheart
物品描述：
FREE & Fast Shipping. FREE Size Exchanges. 60 Day Returns.
♥♥ Customize this ring with your own special message ♥♥
• Crafted from Solid Sterling Silver with a Solid Rose Gold Heart.
• Hand Made in Ireland and Hallmarked. Premium Quality.
• Dimensions: 3/8" tip of crown to bottom of heart.
• Retail Value: $174.99.
Add engraving here: https://www.etsy.com/listing/244786141/engraving-for-one-ring-purchase-with?ref=listing-shop-header-0
See my full range of Irish Jewelry here: https://www.etsy.com/shop/Irishjewelry?ref=hdr_shop_menu
Meaning of Design
The Claddagh: In the Claddagh the crown represents loyalty, the heart represents love, and the hands represent friendship. It is widely known as a symbol for great friendship. This ancient Gaelic design is also used in engagement rings and in traditional wedding rings for the Irish. If worn on the right hand with the heart facing out it means you are single, facing in means you are dating someone. If worn on the left hand with the heart facing out it means you are engaged and facing in you are married.
An original symbol of the "Fisher Kings" of the Galway town of Claddagh, Ireland, (pronounced clada) the design was first fashioned into the traditional ring back in the 17th Century during the reign of Mary II.
Legend has it that an Irish young man, Richard Joyce, bound for the West Indian slave plantations - no doubt the Irish Caribbean island of Montserrat - was kidnapped himself in rough seas by a band of Mediterranean pirates and sold to a Moorish goldsmith who over the many long years of his exile helped him perfect the skills of a master craftsman. When in 1689 King William III negotiated the return of the slaves, Joyce returned to Galway - despite, it said, the Moor's offer of the daughter's hand in marriage and a princely dowry of half of all his wealth.
Back in Ireland a young women had never stopped faithful waiting for her true love to return. Upon which time when he presented her with the now famous Royal Claddagh gold ring - a symbol of their enduring love. Two hands to represent their friendship, the crown to signify their loyalty and lasting fidelity, and the sign of the heart to symbolise their eternal love for each other.
R046-Silver-Rheart
细节欣赏：
