中文对照：（仅供参考）
由东日本贸易
徕卡M3 + +情况良好
从日本发货最快
你好,我已经从日本与eBay销售所以我可以提供你最好的服务。
这个项是一个项目,但我们thorogh进行检验和测试它的运动以及射击出售。
如果有任何问题,你可以返回项目在一个月内退还。
*评分量表:New >薄荷>优秀+ >优秀>很好> >部分
这个项目是在优秀的+ +条件。
◆包括
带
◆外观项目
使用有一些细小的划痕,但是外面通常是干净的。
◆功能
快门运作得很好。
快门速度是准确的。
这部电影绕组运行良好。
仪是干净的。
双像没有问题。
这款相机工作正常,没有问题
拍照时没有问题或影响。
你可以享受拍照的相机处于良好状态。
如果你有任何问题或问题,请不要犹豫与我联系。
谢谢你的来访。
航运
我船在日本邮政EMS。
把跟踪号码。
请出价不令人担忧。
运费只适用于注册贝宝的地址。
请注意,没有注册贝宝的地址是不可接受的。
付款
我们只接受贝宝。
我们将船项目后3个工作日内支付清除。
关于我们
你好,
我获得了只有少数的反馈,你会非常担心我的拍卖竞标。
然而,我将提供礼貌和响应服务。
如果你正在寻找一个特定的项目,不是在我的清单中,请不要犹豫与我联系。
我将它给你。
谢谢你！
国际买家-请注意:
进口关税,税款和费用不包括在项目价格或运费。
这些指控是买方的责任。
请检查你的国家的海关来确定这些额外的成本将投标或购买之前。
物品描述：
Powered by East Japan TradeLEICA M3 Excellent++ Condition
from Japan Fastest shipping Hello, I have been selling with eBay from Japan so I can provide you the best service.
This item is a used item but we conducted thorogh inspection and tested its movement as well as shooting to sell.If there is any problem, you can return the item for refund within a month.
* Grading Scale: New> Mint> Excellent+> Excellent> Very Good> As is> For part
This item is in Excellent++ condition.
◆IncludingStrap
◆Appearance of the itemThere are some tiny scratches by using, but the outside is generally clean.
◆FunctionalThe shutter works well.The shutter speed is accurate.The film winding works well.Finder is clean.Double image has no problem.
This camera works fine with no problemsThere is no problem or impact when taking photos.You can enjoy taking photos with the camera in good condition.
If you have any question or concern, please do not hesitate to contact me.Thank you for visiting.Shipping I ship it in Japan post EMS.attach the tracking number.Please bid it without worrying.
Shipping is only available to the address registered in Paypal.Please note that any address not registered in Paypal is not acceptable to ship.Payment We accept PayPal only.
We will ship the item 3 business days after your payment clears.About us Hello,
As I have earned only a few feedbacks, you may be very worried to bid my auction.However,I will provide courteous and responsive service.If you are looking for a particular item that is not in my listing, please do not hesitate to contact me.I will look it for you.
Thank you.
International Buyers - Please Note:Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.These charges are the buyer's responsibility.Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.
细节欣赏：
